Ovdje opisujemo IrfanView-preglednik i softver za pretvorbu i uređivanje slika i fotografija.
Znamo da ste se često našli u situaciji da imate mnogo slika na mobitelu ili digitalnom fotoaparatu koje želite objaviti na društvenim mrežama.
Pošto su takve slike velike rezolucije oko 6000×4000 pixela mora ih se pretvoriti u nižu rezoluciju.
To nije problem ako su u pitanju jedna ili dvije-ali što ako ih ima pedesetak?
Rješenje je u programu za obradu slika a zove se IrfanView.

Preuzimanje programa
Program možete preuzeti u 32-bitnoj ili 64-bitnoj verziji ovisno o vašem operativnom sistemu i računalu.

Na stranici možete pronaći i starije verzije programa (za starije računalo) ali vam onda neke nove opcije neće biti dostupne.
Softver možete preuzeti ovdje.
Dodatke za ovaj korisni program preuzmite ovdje.
Pokretanje programa
Startamo program i pritisnemo tipku “B”. To će nas odvesti u dio programa koji se zove Grupna pretvorba (Batch conversion).
Ukratko, ovo je dio programa u kojem možete obrađivati više slika odjednom.

Određivanje osnovnih postavki
Osnovne postavke nalaze se u gornjem lijevom kutu panela.

Ovdje smo odabrali Batch conversion-Rename result files.
To znači da ćemo u isto vrijeme promijeniti rezoluciju kao i ime svih slika.
Promjena imena potrebna je jer originali koje prenesete s npr. mobitela obično nemaju naziv nego broj ili šifru.
Pod Output format stavimo JPG/JPEG.
Dodatno moramo uključiti opciju Use advanced options for bulk resize.
Pritiskom na tipku Advanced sada ćemo definirati neke opcije pretvorbe.
Napredne opcije pretvorbe
Mnoge ćemo postavke ovdje ostaviti na početnim vrijednostima. Ono što moramo uključiti to je opcija Resize.

Pomoću opcije Set one or both sides to: moramo definirati širinu i visinu u pixelima. U taj će format sve definirane slike biti pretvorene. Mi smo ovdje odabrali opciju 800×600 jer je kvaliteta još uvijek dobra za razne objave a zauzima puno manje mjesta na disku.
Ono što obavezno moramo uključiti to je opcija Preserve aspect ratio. Uključivanjem te opcije program će voditi brigu da zadrži omjer koji imaju orginali.
Postavke grupnog preimenovanja (Batch rename settings)

Pod opcijom Uzorak imena (Name pattern) dajemo ime koje će biti zajedničko pretvorenim slikama.
Mi smo ovdje odabrali Galerija1 i kraj toga označili rezoluciju kako bi se one prema nazivu odmah mogle prepoznati.
Pod Startni brojač (Starting counter) označavamo broj, koji će uz naziv, biti dodan na pretvorene slike, kako bi se one razlikovale po nazivu.
Pod Prirast (Increment) označavamo za koju veličinu će se taj broj povećavati.
Naša će prva konvertirana slika imati naziv Galerija(800×600) 1 a svakoj slijedećoj će zadnji broj biti povećan za 1.
Ako kod konverzije želimo zadržati originalni naziv to možemo upisivanjem $N.
Ako želimo original naziv i broj onda ćemo upisati $N# .
Odabir slika za pretvorbu
Kada smo sve definirali moramo selektirati slike za pretvorbu. To radimo u gornjem prozoru u kojoj pronađemo mapu u kojoj se nalaze slike.
Selektiramo sve koje mislimo obraditi i pritisnemo tipku Dodaj (Add).
Sve selektirane slike pojavit će se u donjem prozoru.
Odabir mape za uređene slike
Pod opcijom Izlazna mapa za datoteke rezultata (Output folder for result files) moramo odabrati mapu u koju ćemo spremiti obrađene slike.
Ako uključimo opciju Koristi trenutnu mapu (Use current folder) onda će obrađene slike biti spremljene u istu mapu u kojoj su i originali.
Sa tipkom Pokreni pretvorbu (Start Batch) napokon pokrećemo pretvorbu.

Završetkom konverzije biti će prikazani nazivi svih slika koje su obrađene kao i poruke ako dođe do neke greške.
Ako smo zadovoljni rezultatom možemo sa Spremi postavke (Save settings) sve opcije spremiti.
Kada ih slijedeći put poželimo koristiti, jednostavno ih učitamo.
Pretvaranje slika u druge formate
Osim promjene rezolucije i obrada slika, pomoću ovog programa možete vršiti konverziju iz jednog formata u drugi.
To je naročito korisno za vlasnike web stranica. Slike u jpg formatu jednostavno možete pretvoriti u WebP i tako uštediti ogroman prostor.
Prijevod
Prijevod za IrfanView možete pokušati pronaći ovdje.
Sada je preveden na oko dvadesetak jezika a konstantno se pojavljuju nove opcije.
Kada uhvatimo malo slobodnog vremena pokušat ćemo prevesti program i na naš jezik (već smo radili prijevod više programa sa engleskog) jer mislimo da ovaj program to zaslužuje.
Često postavljena pitanja
Zaključak
IrfanView je odličan softver za obradu i konverziju slika. Neke od njegovih drugih mogućnosti biti će objašnjene u budućim objavama.
U današnje vrijeme ima mnogo servisa na internetu za sličnu namjenu. Ali mnogi nisu potpuno besplatni a mnogi nemaju označenog vlasnika niti poštuju pravila privatnosti.